在《时光当铺》这个瞬间 看曹禅独具匠心做大文章_

成都艺术中心剧场，《时光当铺》演出第二天。集编剧、作曲、导演、演奏和制作于一身的曹禅，这位斯坦福大学文学创作系四年级学生，在开演前坐在乐池中，轻抚着面前的非洲鼓，冷静中难掩兴奋。从前晚首演开始，这个由斯坦福大学各系科、各族裔学生组成的演员阵容仍显稚嫩，但观众还是感受到了—个华裔女孩令人难以置信的编剧才华、音乐才华。《时光当铺》是曹禅引发最大关注的一个作品，22岁的她对战争主题拷问的大胆，对华裔移民心酸史揭露的深刻，对东西方价值思考的新颖，对呼唤人性善良回归的急切，发人深省，成都观众也看到了曹禅在“时光当铺”这个瞬间里独具匠心做的大文章，其创新精神和全球视野更让人惊叹。

剧情“新”

魔幻式地讲反恐、反战

《时光当铺》中的主人公，来自加拿大阿尔伯塔省华裔家庭的亚伯拉罕，为了挽救炮火中阿富汗孩子的生命，牺牲于盟军的炮火中，永远倒在了阿富汗那片土地上。《时光当铺》是“9·11”后唯一一部用音乐剧的形式向人们讲述一个亚裔家庭如何挣扎在恐怖的阴影下的艺术作品。这个家庭十年间失去两个儿子，一个在“9·11”现场，另一个在阿富汗反恐战场。曹禅将这一沉重的主题“魔幻式”地变成了一个娓娓道来的“音乐剧故事”，巧妙借用了超现实主义概念手段——当盟军夺命炸弹坠落的瞬间，时光定格，主人公亚伯拉罕进入时光当铺。

曹禅说：“时光当铺是一个象征之地。是我们想象中人要离开世界之前的最后回望之地，弥留之际。是一个特定时空的概念。”在这个被称作时光当铺的地方，故事以现在进行时和过去的回忆穿插来叙述，从而使艺术手段与生活现实浑然一体，奠定了《时光当铺》的“戏剧基石”。“前提是我们相信我们来到世间绝非偶然，假设我们是一本写就的书，以生命书写，就有生命来阅读。”

曹禅介绍，从最初台词本的《亚伯拉罕·牛与友情之火》到《时光当铺》2010年冬天的公开演出，再到今年5月开启的全球巡演，剧情在不断丰富，也有新的人物和新的元素加入，但《时光当铺》想告诉人们的主题思想始终如一，那就是“拯救”“赎回”，“把一个不同寻常的故事讲出来，回到历史去赎回尊严、自由、青春、爱情，希望年轻人被唤醒，对我们的世界做一些美好的努力。”正如《时光当铺》的宣传词——进入《时光当铺》，我们赎回青春，赎回爱情，赎回光阴；借由《时光当铺》，我们寻回失丧已久的生命的庄严和美丽。

有观众认为欣赏《时光当铺》的过程，更像是一次洗礼。“今年是‘9·11’10周年，努力从伤痛阴影中走出来的不止是亚伯拉罕一个家庭，而是成千上万的家庭，因为我们要赎回光阴，只有一条前行之路。仇恨、撕裂、误解一直存在的原因，只有一个目的，就是促使人类去学习爱、宽恕、包容和缝合。《时光当铺》是一个士兵的牺牲之歌，是一曲献给无以计数的无名小卒的生命挽歌，也是对世界、对人类的权威震撼的提醒。”曹禅说。

音乐“新”

柳琴+摇滚，跨文化、跨地域融合

《时光当铺》显然属于叙事音乐剧。学生的音乐制作，不可能是动辄数百万元的“大制作”，数万元都没有，曹禅仅用一把吉他、一架钢琴谱出了这个剧的音乐之魂。19首旋律优美、意蕴高远的歌曲贯穿整个故事，每一首都拨动人们的心弦，让人陶醉，引人深思。在6月18日举行的世界第二大音乐剧节、韩国大邱国际音乐剧节上，《时光当铺》中的歌曲《拳头说话》和《天知道》与《图兰朵》、《妈妈咪呀》等经典的音乐剧作品同台演出，成为了音乐剧节的热点！

《时光当铺》中有如今美国流行的摇滚元素，也有曹禅到贵州采风记住的清泉般闪光的民谣大歌，那种跨文化、跨地域的多元音乐元素混合，恰如其分地体现了她要表达的“新”，这是属于曹禅自己的独特个性。她认为音乐无国界，通过音乐的融合可以达到文化的融合。

《时光当铺》可伴奏的乐器中也就是钢琴、吉他、非洲鼓和柳琴，即使是如此简洁，曹禅依旧用它们制造了动人的效果。钢琴铺排出特殊的空间来盛装故事，吉他如持续不断的诉说。当亚伯拉罕在沙漠中一步一步沉重跋涉的时候，在这个士兵用他稚嫩的肩膀担负着他负担不起的重任缓慢前行之时，有着东方音色的柳琴如剔透的珠玉倾倒下来，仿佛是带着希望和慰藉，让亚伯拉罕的双脚能有力气走完前面的路程。

而那个被曹禅命名为“大吉米”的鼓则随着故事和人物命运的跌宕起伏时而怒吼，时而沉吟，更多的时候则像是被我们忽略了的心跳声，一直在提醒着我们，生命的故事就是这样持续不断地在身边，在记忆中发生、发展，历久弥新。

此外，北美年轻人流行的街舞、爵士舞、仿机器人舞，在故事进行的时候，适时显现，紧扣主题，展现剧情，更用视觉的动作，诠释人物复杂痛苦的心灵，舞出充满戏剧性的现实人生，为冷血的战争谱出令人难忘的立体造型。从而让年轻的观众在自己熟悉的舞姿中，走入反思战争、人性的生命情境。

人物“新”

不写英雄写一个士兵的高贵人性

音乐剧中的母亲一角和儿子亚伯拉罕一角支撑起这个音乐叙事的骨架。在这个华裔家庭里，有许多被刻意隐藏起来的苦难的家族历史都被解密，唐人街的兴衰，父母苦涩和浪漫的爱情……母亲在“9·11”恐怖袭击中失去了在纽约世贸大楼实习的大儿子凯，又在阿富汗战争中失去了小儿子亚伯拉罕，但她没有后悔过生活在北美这块土地，也没有失去过生活会好起来的希望，并在儿子做出最后决定、牺牲生命拯救阿富汗小孩时，母亲进入时光当铺，演绎母子生离死别的悲怆绝唱，站在了他义举的一边。让观众形象地感受到了“母亲”所代表的海外几代华人在西方社会的内心梦想和挣扎。

在一环紧扣一环的生死拷问中，整个剧对战争残酷性的鞭笞随处可见，这是一出美加校园反战戏剧吗？曹禅说：“你可以说它是一部反战、反恐题材的作品，但绝不仅仅如此。战争是可恶的，可诅咒的，但如何在可恶可咒的战争中，写出一个士兵的高贵人性来。写他的无奈是容易的，那是事实，但他的牺牲和高贵则是透过生命实际完成的。他的高贵在于他有机会存活，他选择牺牲。”曹禅在这个故事中达成了这个目标。有苦难，有眼泪，有水火，但更有祝福、恩典和盼望。