Carmel[卡米尔,卡梅尔]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势-

最后更新 :2022-12-10 09:38:08

Carmel[卡米尔,卡梅尔]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势

Carmel_英文名

Carmel常见英文名音译是卡米尔,卡梅尔。Carmel代表是花园,公园,昵称Carmelita,常见于女生英文名,出自爱尔兰语、拉丁语,Carmel是个霸气的名字,这个名字寓意严谨。

Carmel的基本信息

英文名字: Carmel
中文音译: 卡米尔,卡梅尔
性别倾向: 女生
意思寓意: 花园,公园,昵称Carmelita
历史来源: 爱尔兰语、拉丁语
发音音标: 美式发音[?kɑrm?l] 暂无英式发音
世界排名: 8984 7771
性格印象: 严谨

Carmel[卡米尔,卡梅尔]的综合评分

Carmel 的历史来源

英文名Carmel的来源历史

Carmel作为小女孩的名字,该名由3个音节组成,看起来创意搞笑,以此来作为小女孩的英文名寓意着他是个颇具才干,百折不挠、畅所欲言的人。Carmel出自爱尔兰语、拉丁语,这个名字在国外小众少见。花园,公园,昵称Carmelita。

历史来源1: The name Carmel is a girl's name of Hebrew origin meaning "garden". Carmel is a biblical place-name heard much more frequently in Ireland than in the U.S. and is considered a particularly Catholic name. It is given in honor of Our Lady of Mount Carmel and is the name of a mountain ridge on the Mediterranean near Haifa in Israel, mentioned in the Old Testament, famous for its lush vegetation and said to have been often visited by Mary and the Infant Christ. Irish-born Carmel Snow was a one-time influential editor of Harper's Bazaar; Carmel Myers was a sultry silent movie star. Caveat: Could be confused with a candy. 卡梅尔这个名字是一个希伯来语女士的名字,意思是“花园”。

历史来源2: From the Hebrew kerem-el "vineyard of God". Used by Roman Catholic from the epithet of Virgin Mary at Mount Carmel. Mount Carmel is a mountain in Israel mentioned in the Old Testament and was the site of several early Christian monasteries. Carmel is a quaint seaside town in California. 来自希伯来语kerem el“上帝的葡萄园”。

Carmel的翻译发音

Carmel_英文名意思发音翻译

Carmel常见音译为卡米尔,卡梅尔,长度为6个字母,中文音译长度为1发音字节,英式发音音标为[?kɑ:mel],美式发音音标为[?kɑrm?l]。简单有内涵的英文名,才是好名字,英语发音尽量少于3音节。

Carmel 在英语国度的流行趋势

英文名Carmel的流行趋势图表

在男生中,Carmel比较少见,但很有特色,在女生中,Carmel这个名字不多见,用的外国人不是很多,Carmel在最近100年内,男性共有1352人、女性共有7102人,Carmel做女生英文名更好。

年份 人数 排名
2019年 14000人 第7771名
2018年 9000人 第10705名
2017年 20000人 第6048名
2016年 8000人 第11955名
2015年 18000人 第6748名
2014年 21000人 第6019名
2013年 22000人 第5842名
2012年 18000人 第6918名
2011年 17000人 第7164名
2010年 13000人 第8809名
2009年 20000人 第6607名
2008年 20000人 第6600名
2007年 27000人 第5259名
2006年 19000人 第6629名
2005年 19000人 第6314名
2004年 20000人 第6012名
2003年 18000人 第6358名
2002年 15000人 第7115名
2001年 24000人 第4861名
2000年 18000人 第5984名

女性流行趋势(1880-2020):

女性流行趋势(1880-2020)

男性流行趋势(1880-2020):

男性流行趋势(1880-2020)

男女比例分布:

男女比例分布

Carmel 的昵称及变体

英文名Carmel的昵称及变体

英文名 中文名音译 性别 来源 寓意翻译
Cornell 科奈尔 男生 拉丁语、英语 轻松、内向
Cornelius 科尼利厄斯 男生 爱尔兰语、丹麦语 伟大、虔诚
Cornwell 康威尔 女生 英语 仗义、刚直
Cromwell 克伦威尔 男生 苏格兰盖尔语、英语 讲道理、充满热情
Coronel 科罗内尔 女生 英语 淡雅、有发明才能
Crumley 克拉姆利 女生 英语 可靠、真心诚意
Cornelison 科内利森 女生 英语 善始善终、勤奋
Carnell 卡内尔 男生 英语 首创精神、美人
Cornwall 康沃尔 女生 英语 伟大、实际
Carnley 卡利 女生 英语 有信心、聘婷秀雅

Carmel 的谐音中文名

英文名Carmel的谐音中文名

李书保 李书彬 李书斌 李书兵 李书博 李书才 李书昌 李书超 李书臣 李书晨 李书成 李书城 李书崇 李书春 李书达

上一篇英文名: Britto

下一篇英文名: Cifelli

15 条评论

  1. admin 国外网友 2022-11-27 10:56:33 This is actually pronounced car-MELL in most of Ireland. And it sounds nothing like caramel? 在爱尔兰的大部分地区,这实际上是发音为car MELL的。听起来一点也不像焦糖?

  • admin 国外网友 2022-12-03 02:52:56 This is how I pronounce caramel, so there's some potential confusion there. 这是我怎么读焦糖的,所以有一些潜在的混淆。

  • admin 国外网友 2022-12-04 17:02:14 I'm also going to put in a plug for the Spanish or international pronunciation here. Car-Mell, with both syllables accented equally, or slight accent on second syllable. This is also how the city in California is pronounced. 我还要在这里插入西班牙语或国际发音的插件。Car-Mell,两个音节的重音相等,或者第二个音节有轻微的重音。加州的城市也是这样发音的。

  • admin 国外网友 2022-11-27 09:17:51 I have been cursed/blessed by the name "Carmel", and over my _8 years have been chronically called everything but the correct pronunciation. It is vexing and at times I have often wondered if my life wouldn't have been much simpler if I was called Jane. 我一直被“卡梅尔”这个名字所诅咒\/祝福,在我8年的时间里,除了正确的发音之外,我一直被称为“一切”。这很烦人,有时我会想,如果我叫简,我的生活会不会简单得多。

  • admin 国外网友 2022-11-25 20:42:19 Fell in love with this name through the show Hollyoaks definitely a potential name choice 通过节目爱上这个名字Hollyoaks绝对是一个潜在的名字选择

  • admin 国外网友 2022-11-24 16:02:17 This is a normal name in Ireland and I don't associate it with caramel when I hear because it is a familiar name here. I'm not mad about it though, I think it sounds kinda dated. 在爱尔兰这是一个正常的名字,当我听到这个名字时,我不会把它和焦糖联系起来,因为它在这里是一个熟悉的名字。我不生气,我觉得这听起来有点过时。

  • admin 国外网友 2022-11-28 19:43:33 Mt. Carmel was also the place in Israel where God showed his superiority over the Canaanite god Baal. God, at the request of Elijah the prophet, rained down fire that burnt up an altar laden with a water-soaked sacrifice. His demonstration turned the hearts of the people back to Himself. 在以色列中,迦密山也是神显明他胜过迦南神巴力的地方。上帝应先知以利亚的请求,降下火来,烧毁了一座装满浸水祭品的祭坛。他的示威活动使人们的心回到了他自己身上。

  • admin 国外网友 2022-11-26 19:38:06 My mum knew this woman with this name but she pronounced it as car-MEL. 我妈妈认识一个叫这个名字的女孩,但她把它念成卡尔·梅尔。

  • admin 国外网友 2022-11-30 08:22:49 It's still a biblical name; it's a name of a place in the Hebrew bible. 它仍然是一个经文的名字,是希伯来经文中一个地方的名字。

  • admin 国外网友 2022-11-24 15:29:47 Saying it's a biblical name isn't accurate, as it wasn't used by any character in the bible. Instead in should be categorized as Jewish. 说这是经文中的名字是不准确的,因为经文中没有任何人物使用这个名字。相反,在应该被归类为犹太人。

  • admin 国外网友 2022-11-24 06:52:28 I'd take this name over the other "garden" names any day; it (to me) has this simple air of regality about it. 任何一天我都会用这个名字来代替其他的“花园”的名字;它(对我来说)有一种简单的高贵气息。

  • admin 国外网友 2022-11-27 13:01:01 The original use of 'Carmel' is actually for boys. Even though now it is most associated with women (like the names Avery and Taylor etc.) this is very much a male name. “卡梅尔”的最初用途实际上是男孩。尽管现在它与女士的联系最为密切(比如艾弗里和泰勒等),但这在很大程度上是一个男孩的名字。

  • admin 国外网友 2022-11-29 19:35:38 Carmel Myers was a silent film actress who was famous for playing vamp roles. 卡梅尔·迈尔斯是一位无声电影女演员,以扮演吸血鬼而闻名。

  • admin 国外网友 2022-11-27 05:20:40 The three I've encountered, two Christian and one Jewish, all pronounce it car-MEL. 我遇到的三个人,两个宗教徒和一个犹太人,都把它叫做卡尔·梅尔。

  • admin 国外网友 2022-11-27 03:38:21 Contradictory to what most have said about the pronunciation, here in Australia they DO say "KAHR-m?l" rather than "Car-MEL", though that might be we lazy Aussies and our lazy accent :p I know three Carmels personally, all in their fifties to seventies, all lovely ladies. A beautiful name and a beautiful meaning. I think this name should make a comeback, it's sooo pretty, much better than the 'Carmen' variant. 与大多数人所说的发音相反,在澳大利亚,他们说的是“KAHR-m?l”而不是“Car MEL”,尽管这可能是我们懒惰的澳大利亚人和我们懒惰的口音:p我个人认识三个卡梅尔,都是五七十岁的,都是可爱的女生。一个美丽的名字和美丽的含义。我觉得这个名字应该会卷土重来,它太棒了,比“卡门”的变体好多了。

  • 发表评论

    ◎欢迎参与讨论,请在这里发表您对本英文名的看法、交流您的观点。
    取消回复

    - END -

    小区附近的理发店|发型|挑子|理发|理发师|理发店_

    小区附近的理发店小凡嘚吧嘚2022-07-06 16:30·新疆0明天周日,我的亲弟弟要结婚啦。这几...

    桂纶镁(桂纶镁演的电影)

    为什么桂纶镁很火?桂纶镁情史?在拍摄《经过》的时候,桂纶镁认识了戴立R。虽然戴立R要比桂纶...